Here’s to you (勝利への賛歌)

You are listening to “BlogMan Jack Show(BMJ)”.
15曲目の紹介です。
例によって、下の窓から曲を聴きながら続きを読んでください。アナログレコード盤のノイズ入りで、これも懐かしんでください。日本で1972年に公開されたイタリア映画『死刑台のメロディー』(原題:サッコとバンゼッティ)の主題歌です。

曲のデータは次の通りです。
● 歌手: ジョーン・バエズ
● 作詞・作曲: ジョーン・バエズ/エンニオ・モリコーネ
● リリース: 1971年
● ビルボード年間チャート: 100位以下です。週間のホット100にも入っていないようです。
● リリース当時の日本のラジオでのオンエアー頻度: 聞きました。

フォークの女王ジョーン・バエズです。歌詞はこちらの通りで、同じ歌詞とメロディーが8回繰り返されます。作曲はエンニオ・モリコーネで、この時期にはマカロニ・ウエスタンの映画音楽で有名になっていました。曲名『Here’s to you 』を英辞郎on the WEBで引くと「君に乾杯」なのですが、ジョーン・バエズの詩の内容は日本の題名と同じ『勝利への賛歌』になっているので、この日本の曲名も正解です。

映画の方ですが、詳しくはこちらをご参照いただくとして、1920年代のアメリカで起きた、イタリアから移民して来たサッコとバンゼッティが強盗の罪で死刑となった事件がテーマで、映画では二人は無実で冤罪だったと主張しています。自分はずっと、この映画はアメリカ映画で、アメリカの良心を示した映画だと思っていたのですが、今回イタリア映画だったことを初めて知りました。ちょっと残念であるとともに、イタリアよくやったと思っています。バンゼッティ役は当時、猛優と呼ばれていたジャン・マリア・ヴォロンテ。彼はクリント・イーストウッドのマカロニ・ウエスタン『荒野の用心棒』では日本版『用心棒』で仲代達矢が演った役を、仲代と同じく悪さ満点で演じていました。
映画の題名ですが、二人の死刑執行は電気椅子で行われているので、『死刑台の・・・』というのは不適当な気がするのですが・・・。
下は例によって「金沢八景シネマ」ご提供のポスターです。大きく写っている女の人が誰だったかが思い出せません。サッコの奥さんだったかな・・・。
S&V

にほんブログ村 映画ブログ 映画音楽・サントラへ
にほんブログ村 音楽ブログ 1960年代洋楽へ
にほんブログ村 音楽ブログ 1970年代洋楽へ
*クリックが何よりの励みになります