Gudbuy T’ Jane(グッバイ トゥー ジェーン)

You are listening to “BlogMan Jack Show(BMJ)”.
6曲目はこの曲です。
例によって、下の窓から曲を聴きながら続きを読んでください。

曲のデータは次の通りです。歌詞は最後に紹介します。
・歌手: スレイド(バンドです)
・作詞・作曲: ノッディー・ホルダー/ジム・リー
・リリース: 1972年
・ビルボード年間チャート: 100位以下です。但し、Hot100では68位まで行ったそうです。
・リリース当時の日本のラジオでのオンエアー頻度: 1,2回聞いただけです。

当ブログのコンセプトは「60年代半ばから70年代半ばの洋楽・洋画が元気だった時代にラジオから流れていた曲で、諸兄が忘れてしまっていたものを思い出していただければ」というものですが、このコンセプトの脅威となるFM局があります。関西のFM COCOLOです。実は、今回の曲は曲名が分からず、長い間自分にとっては幻のロックだったのですが、今年の5月頃にラジコのFM COCOLOで聞いて、曲名も確認することができたものです。自分が思い出させてもらった・・・。
この曲がリリースされた当時、ラジオで聴いたのは1,2回だけで、はじめは、ローリング・ストーンズかな?と思いました。と言うのは、その時期ストーンズは『Exile on Main St. 』(1972年)、『Goats Head Soup 』(1973年)という具合で、『Jumpin Jack Flash』(1968年)のようなヒット・チャート向きの曲からは遠ざかっていて、そんな時にこの曲ですから、思わず「ストーンズがヒット・チャートに戻って来た!」と早とちりしてしまった訳です。ところが、その後この曲を聞く機会は来なくて、ストーンズの曲でもないし、しかも曲名を知らないままなので、自分にとっては幻となってしまいました。YouTubeが使えるようになっても曲名を知らないので検索しようがなく、印象的なフレーズ「I,m so young・・・」や「She’s the queen・・・」で検索しても、違う曲が出てくるという状態でした。
それが、上記のようにFM COCOLOでこの曲がかかり、すぐにオンエアー曲の検索をして曲名が分かったという次第です。インターネットって便利ですね。因みに、この時自分は休日出勤で事務所に出ており、他に人がいないのを幸い、BGMでラジコを流していました。休日出勤もたまにはいいことがある。
あらためて聴いてみるとストーンズのテーストはあるけど、間違えるほどではないですね。フリーの『 All Right Now』の方がよっぽど間違えそうですね。何で間違えたんだろ?
ついでに言えば自分が検索していた「I,m so young・・・」は「I say you’re so young」の間違いでした。印象的なフレーズという割には、聞き間違ってんじゃねーか、ってやつです。
最後に、歌詞はこちらの通りで、「彼女は最高」と言っていながら「Goodbye」と言っていて、この辺りは自分レベルの英語ではよく分からない。ノリはすごくいいです。

にほんブログ村 映画ブログ 映画音楽・サントラへ
にほんブログ村 音楽ブログ 1960年代洋楽へ
にほんブログ村 音楽ブログ 1970年代洋楽へ
*クリックが何よりの励みになります

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>